1
「林沐沐！你大清早弄這么大動靜干嘛？有沒有點素質！」
我正輕手輕腳準備出門，突然聽到陳佳佳嗷了一嗓子。
她頂著亂糟糟的腦袋，一把扯開床簾，滿臉不耐煩地瞪著我。
我有些無語：「可現在已經快十點了。」
今天是周末，我已經盡量照顧寢室同學的作息了。
如果是平時有課，我一般不到七點就起床了。
「才十點？」
她翻了個白眼，「你不知道我昨天才做的水光微針？醫生說了，術后必須睡夠八小時才能恢復好！」
「你倒好！一大早起來搞七搞八，我還怎么睡？」
「不就是為了面試程皓他們戰隊的隨行翻譯么？陪跑而已，還真以為自己努力就能成功？」
她一邊拍打著面部肌膚，一邊陰陽怪氣地沖我輸出。
我也不慣著她，怒懟回去：「陳佳佳，我既然報了名，就要認真準備面試。你要是想睡夠八小時，就不該昨晚十二點多還在刷手機。」
「我刷手機怎么了？」
陳佳佳瞪著我：「就許你每天起早貪黑準備面試，不許我也熬夜努力？林沐沐，你該不會是嫉妒我吧？」
我瞥了一眼她的書桌。
還在充電的平板電腦上，正鎖屏著一個美妝博主的穿搭vlog，旁邊還開著好幾個團購醫美的鏈接。
如果不是因為親眼看到她跟我一樣提交了面試報名表，我都懷疑她參加的該不會是個選美選秀活動。
見我不說話，陳佳佳還以為我是理虧又害臊，更加肆無忌憚地輸出。
「跟你說明白點吧林沐沐。這種隨隊翻譯的活兒，說穿了就是去給大佬當花瓶的，靠的是臉。你天天抱著那些破書啃，有什么用？」
我看著她那副理直氣壯的樣子，覺得有些好笑。
「哦，那真要是靠臉就行。為什么要在我們外語學院要放海報？直接去藝術學院招人不就行了？」
陳佳佳冷笑一聲：「林沐沐你少抬杠了，同等能力水平下優先看顏值，本來就是各行各業的共識。你要不信，就等面試那天，看程皓是選你還是選我！」
我沒再搭理她，拉開門走了出去。
對陳佳佳這種人，一句話，道不同不相為謀。
可偏偏兩周前，我倆又雙雙報名了一項重要國際腦力競賽的隨行翻譯應聘。
被稱為一號冠軍種子的戰隊，是富二代校草程皓親自下場贊助的。
誰都知道這次比賽的含金量很高，應聘的競爭自然也很激烈。
我為此專門去報了高級口譯的突擊網課，每天背單詞練口語，忙得團團轉。
她卻各種嘲諷我在做無用功，自持校花級的美貌，認為自己這張臉才是面試成功的敲門磚。
2
「沐沐，你看學校論壇了嗎？」
中午在食堂吃飯的時候，一個同學過來找我，神秘兮兮地把手機遞到我面前。
屏幕上，是一個標題極其博眼球的帖子——
《震驚！外語學院驚現卷王，周末早起只為卷死全宿舍》。
點開視頻，畫面正是****。雖然我的臉被刻意打上了馬賽克，但那件洗得發白的灰色衛衣，還有桌上堆得像小山一樣的專業書，任誰都能一眼認出是我。
視頻里，陳佳佳故意用夸張的夾子音配著旁白，把我早起翻書、背單詞的動作剪輯得像個滑稽的默劇小丑，甚至還加上了卷王出征，寸草不生的搞笑字幕。
底下的評論已經蓋了幾百樓，全是在嘲笑和調侃。
同學見我臉色平靜，有些不忍心地嘆了口氣，小聲勸道：「沐沐，其實大家都覺得你挺努力的，但……你這次可能真的白忙活了。」
我抬起頭，看著她，也不說話。
對方咬了咬嘴唇，繼續說：「程皓贊助那個團隊，里面個頂個的精英，隨便拉出一個都能用外語流利交流，哪里用得著專門招翻譯？」
「所以大家都說，他其實就是想找個漂亮女孩隨行，平時拍拍照，舉舉牌子，帶出去有面子罷了。」
「我雖然也看不上陳佳佳那種作風，但這次她說的確實有道理。你條件這么好，何必去跟著她們湊熱鬧，平白被人當笑話看呢？」
晚上回到宿舍，剛一推開門，一股低氣壓就撲面而來。
陳佳佳正站在宿舍中央，氣得渾身發抖。
「林沐沐！是不是你干的？！」
我皺了皺眉：「我