精彩片段
小說叫做《HP伏地魔：壞孩子的馴養(yǎng)手冊》是still譯的小說。內(nèi)容精選：一九三六年的英格蘭海岸線，尚未完全從大戰(zhàn)的硝煙與陰霾中掙脫。海風(fēng)裹挾著咸腥與一絲不易察覺的衰敗氣息，吹拂著歌洛莉亞·懷特濃密如海藻的黑色卷發(fā)。她裹緊了一件剪裁精良、質(zhì)地昂貴的駝色羊絨大衣，赤腳踩在微涼濕潤的沙灘上。這片無人的海灘是她偶然發(fā)現(xiàn)的隱秘之地，遠(yuǎn)離倫敦的喧囂和她那剛剛塵埃落定的、沾著家族血腥氣的勝利。一年前，她親手埋葬了那段被麻瓜男人用精心算計的初戀，連同那份愚蠢的天真一起。也是在那一年，...
