第3章
精通八門語言,我只寫英語,年會總裁一句德語炸翻全場
過二樓露臺。
聽見德語。
裴修遠的聲音。
還有一個女人的聲音。
“Sie ist nur ein Werkzeug. So*ald ich *** *ef?rderung *ekomme, lasse ich sie fallen.”
她只是個工具。等我升職,就把她甩了。
陸晚寧站在門后,手里的口紅掉在地上。
啪嗒。
輕輕的一聲,被雨聲蓋住了。
那個女人笑了。金發碧眼,香奈兒套裝,聲音尖銳。
“Du **st wirklich clever.”
你真聰明。
裴修遠摟著那女人的腰,繼續說。
說他怎么利用陸晚寧的語言能力和人脈,在公司站穩腳跟。
說那女人是戴姆勒歐洲總部的人事總監,叫克萊爾。
說他們已經訂婚了。
說陸晚寧只是他“在中國的語言助理”。
每一個字都像釘子,一下一下砸進她胸口。
雨水打在玻璃窗上,啪嗒啪嗒,和她的心跳聲混在一起。
她推開了門。
“修遠。”
德語。
她用德語叫他。
裴修遠轉身的瞬間,臉上的血色褪得干干凈凈。
克萊爾也愣了。
“你說她不會德語!”克萊爾瞪著裴修遠。
陸晚寧笑了。
眼淚流下來,但她在笑。
她用流利的德語,把他剛才說的每一句話,一字不差地重復了一遍。
然后她甩了他一巴掌。
啪。
清脆。響亮。
裴修遠捂著臉,眼里的溫柔全沒了,只剩下冰冷的恨意。
“就你這樣的女人,除了會幾門語言還能干什么?”
“你以為我真愛你?”
“你不過是我的踏腳石?!?br>陸晚寧轉身走了。
高跟鞋踩在大理石地板上,咔噠咔噠。
每一步都像踩在碎玻璃上。
第二天,她被叫進老板辦公室。
“德國客戶全部終止合作了?!?br>“他們說你情緒不穩定,不適合商務對接?!?br>“公司損失了一千二百萬?!?br>一周后,她被辭退。
理由:因個人原因嚴重影響公司業務。
她拿著紙箱走出公司大門,上海又在下雨。
雨水澆在身上,冷得刺骨。
她蹲在路邊,把那些語言證書一張一張撕碎。
歌德C2的塑封已經濕透了,字跡模糊。
她撕得很用力,指甲斷了兩根,血混著雨水滴在碎紙上。
路過的人看她像看瘋子。
也許是瘋了。
之后三個月,她投了六十七份簡歷。
全部石沉大海。
后來才知道,裴修遠在圈子里放了話——“專業能力不足,情緒化嚴重,不建議錄用?!?br>外企的HR們互相認識。
沒人敢用她。
那三個月,她每天睡到下午三點,醒來就是哭。
體重掉了十五斤。
頭發大把大把地掉。
姜念每天來陪她,帶飯,帶水果,帶紙巾。
“晚寧,你不能這樣?!?br>“我沒用。”她笑得比哭還難看,“會八門語言又怎樣?還不是被人當工具?!?br>姜念沉默了很久。
然后說了一句話,改變了她后來五年的人生。
“那就別讓任何人知道?!?br>陸晚寧抬頭看她。
“你太優秀了,優秀到讓人覺得可以利用你?!?br>“如果你普通一點,也許就不會被傷害?!?br>那天晚上,陸晚寧打開電腦,重新做了一份簡歷。
刪掉所有語言證書。
刪掉蘇黎世的交換經歷。
刪掉八門語言寫的實習報告。
只留一行:英語(專八),雅思8分。
她對著屏幕哭了很久。
然后點了保存。
2020年3月,她入職霍氏資本。
面試那天,宋清禾問她:“會其他外語嗎?”
她搖頭,笑得自然:“大學選修過德語,只記得Guten Tag了。”
宋清禾看了她三秒。
點頭:“英語夠用?!?br>霍深也在場。他翻著簡歷,問:“蘇黎世大學,德語區,語言環境應該不錯?”
她心臟漏跳一拍。
“還好,我主修經濟,沒怎么學其他語言?!?br>霍深笑了笑,沒再說。
從那天起,陸晚寧成了霍氏資本最普通的金融分析師。
不接外賓。
不參與跨國項目。
做數據,寫報告,按時上下班。
同事評價她:能力不錯,但不突出,性格內向。
她很滿意。
普通,就是安全。
五年。
她小心翼翼地活
聽見德語。
裴修遠的聲音。
還有一個女人的聲音。
“Sie ist nur ein Werkzeug. So*ald ich *** *ef?rderung *ekomme, lasse ich sie fallen.”
她只是個工具。等我升職,就把她甩了。
陸晚寧站在門后,手里的口紅掉在地上。
啪嗒。
輕輕的一聲,被雨聲蓋住了。
那個女人笑了。金發碧眼,香奈兒套裝,聲音尖銳。
“Du **st wirklich clever.”
你真聰明。
裴修遠摟著那女人的腰,繼續說。
說他怎么利用陸晚寧的語言能力和人脈,在公司站穩腳跟。
說那女人是戴姆勒歐洲總部的人事總監,叫克萊爾。
說他們已經訂婚了。
說陸晚寧只是他“在中國的語言助理”。
每一個字都像釘子,一下一下砸進她胸口。
雨水打在玻璃窗上,啪嗒啪嗒,和她的心跳聲混在一起。
她推開了門。
“修遠。”
德語。
她用德語叫他。
裴修遠轉身的瞬間,臉上的血色褪得干干凈凈。
克萊爾也愣了。
“你說她不會德語!”克萊爾瞪著裴修遠。
陸晚寧笑了。
眼淚流下來,但她在笑。
她用流利的德語,把他剛才說的每一句話,一字不差地重復了一遍。
然后她甩了他一巴掌。
啪。
清脆。響亮。
裴修遠捂著臉,眼里的溫柔全沒了,只剩下冰冷的恨意。
“就你這樣的女人,除了會幾門語言還能干什么?”
“你以為我真愛你?”
“你不過是我的踏腳石?!?br>陸晚寧轉身走了。
高跟鞋踩在大理石地板上,咔噠咔噠。
每一步都像踩在碎玻璃上。
第二天,她被叫進老板辦公室。
“德國客戶全部終止合作了?!?br>“他們說你情緒不穩定,不適合商務對接?!?br>“公司損失了一千二百萬?!?br>一周后,她被辭退。
理由:因個人原因嚴重影響公司業務。
她拿著紙箱走出公司大門,上海又在下雨。
雨水澆在身上,冷得刺骨。
她蹲在路邊,把那些語言證書一張一張撕碎。
歌德C2的塑封已經濕透了,字跡模糊。
她撕得很用力,指甲斷了兩根,血混著雨水滴在碎紙上。
路過的人看她像看瘋子。
也許是瘋了。
之后三個月,她投了六十七份簡歷。
全部石沉大海。
后來才知道,裴修遠在圈子里放了話——“專業能力不足,情緒化嚴重,不建議錄用?!?br>外企的HR們互相認識。
沒人敢用她。
那三個月,她每天睡到下午三點,醒來就是哭。
體重掉了十五斤。
頭發大把大把地掉。
姜念每天來陪她,帶飯,帶水果,帶紙巾。
“晚寧,你不能這樣?!?br>“我沒用。”她笑得比哭還難看,“會八門語言又怎樣?還不是被人當工具?!?br>姜念沉默了很久。
然后說了一句話,改變了她后來五年的人生。
“那就別讓任何人知道?!?br>陸晚寧抬頭看她。
“你太優秀了,優秀到讓人覺得可以利用你?!?br>“如果你普通一點,也許就不會被傷害?!?br>那天晚上,陸晚寧打開電腦,重新做了一份簡歷。
刪掉所有語言證書。
刪掉蘇黎世的交換經歷。
刪掉八門語言寫的實習報告。
只留一行:英語(專八),雅思8分。
她對著屏幕哭了很久。
然后點了保存。
2020年3月,她入職霍氏資本。
面試那天,宋清禾問她:“會其他外語嗎?”
她搖頭,笑得自然:“大學選修過德語,只記得Guten Tag了。”
宋清禾看了她三秒。
點頭:“英語夠用?!?br>霍深也在場。他翻著簡歷,問:“蘇黎世大學,德語區,語言環境應該不錯?”
她心臟漏跳一拍。
“還好,我主修經濟,沒怎么學其他語言?!?br>霍深笑了笑,沒再說。
從那天起,陸晚寧成了霍氏資本最普通的金融分析師。
不接外賓。
不參與跨國項目。
做數據,寫報告,按時上下班。
同事評價她:能力不錯,但不突出,性格內向。
她很滿意。
普通,就是安全。
五年。
她小心翼翼地活