但每一個字都像釘子一樣釘進空氣里，"她一個人類女子，嫁給了狼王，沒有被任何人善待過。純血家族罵她是**，不讓他們的小孩和她說話。她每天晚上偷偷哭，以為我不知道。"
卡爾停了一下。礦洞外面的風吹進來，帶著北方鐵礦特有的鐵銹味。
"我要改變這件事。"
芬恩看著他。看了很久。月光照進礦洞，在卡爾的臉上投下一片陰影——那片陰影正好遮住了他的眼睛，芬恩看不到他在想什么。
"你知道嗎，哥哥，"芬恩輕聲說，"你和我記憶里的不一樣了。七年前的你，眼睛里還有光。現在的你……"
"現在的我什么？"
"現在的你，眼睛里沒有死了。但也沒有活著。"
卡爾沒有回答。
他扛起鐵鎬，走出了礦洞。
月光照在他身上。半月的月光很淡，但已經足夠讓狼人的骨頭開始發*了。他咬緊牙關，把那種*壓下去。
七年了。他每天都在做這件事——把月亮的聲音壓下去。一開始很難。第十四歲那年，他以為自己做不到。但礦洞里的日子很單調，單調到你能和任何聲音和平共處——只要你足夠無聊。
他走到礦洞外面的一片空地，坐下來，看著月亮。
"媽媽，"他輕聲說，"我不疼了。"
這是**。但他想，也許對月亮說謊是允許的。至少它不會揭穿你。
第二幕：歸來
狼人部落坐落在荒野**的中心地帶，被一圈高山環繞。山上有雪，終年不化。卡爾小時候問過母親，為什么山上有雪而部落里沒有。母親說，因為山很高，高到離月亮很近——月亮的冷比月亮的熱先到達那里。
他現在覺得，母親說錯了。不是山高。是山愿意冷。就像他——他愿意待在礦洞里，不是因為礦洞需要他，是因為他需要待在一個沒有人的地方。
部落的大門是兩根狼牙——真的狼牙，從一頭死了三百年的巨狼身上取下來的。狼牙有四米高，白得發光。據說這頭巨狼是荒野**的第一只狼人，它的牙齒永遠不會腐爛。
門口的守衛看到卡爾的時候，表情很復雜。不是歡迎，不是拒絕，更像是某種"你居然還敢回來"的驚訝。
"卡爾·霍恩，"其中一個守衛說，手不