堂說"兄弟你最近瘦了，要不要周末一起打球"，彈幕翻譯：周末他要帶沈瑤去**，想確認你那天有沒有安排，免得撞上
每翻譯一條，我心里就多沉一分。
但臉上的表情紋絲不動。
周四上午，王總監叫全組開會。
王志遠，四十二歲，設計總監，我的直屬領導。平頭，啤酒肚，說話的時候喜歡用手指敲桌面，一下一下的，像法官的木槌。
"濱江會展中心的投標方案，周一之前必須定稿。"他掃了一圈會議室，"誰來主講一下目前的概念方向？"
陳浩舉手。
我沒動。
彈幕瘋了：
來了來了！小偷要開始展示贓物了！
睜大眼睛看好了，這就是四年來的固定流程
王總監那個表情——他知道，他全都知道，但他不在乎，因為陳浩他叔每年給公司介紹多少項目啊
陳浩站起來，打開PPT——
我一眼就認出那是我的方案。
他改了封面頁的署名，換了配色，調了幾個不痛不*的裝飾細節，但核心的概念、動線、結構邏輯，一模一樣。
包括那個穹頂。
他指著穹頂效果圖侃侃而談："這個穹頂設計是整個方案的記憶點。我用了放射狀肋條結構，同時兼顧了采光和結構強度……"
彈幕：
采光和結構強度是林北在草稿紙上算了兩天兩夜的數據，他連演算過程都沒看就在那吹
穹頂上的秘密他還不知道吧哈哈哈哈哈
等著吧等著吧，這魚已經吞鉤了
我坐在會議桌末尾，看著陳浩在投影前意氣風發的樣子。
王總**完，滿意地點了點頭，用手指敲了敲桌面。
"不錯。"他說，"小陳最近的進步很大。"
彈幕：
王志遠好意思說這話？他從第一年就知道方案是林北做的。但陳浩他叔是金主啊，他得給面子
這個設計院從上到下就沒一個好東西
我低著頭，翻自己的筆記本，一個字沒說。
會議結束，陳浩走過來拍我的肩："北哥，我剛才講的那個穹頂，其實還是你之前跟我聊天的時候啟發的我，回頭請你吃飯。"
彈幕：
啟發？？？那根本就是人家的東西！！
每次偷完都來這一句"你啟發了我"，嘔了
我抬頭看著