第4章
火影，木葉的透明族長
姐姐的責任------------------------------------------。。第一天早上，佐助背上書包走出玄關的時候，香奈乎已經站在門口了。日輪刀別在腰間，頭發梳得很整齊，表情和平時一樣——沒有表情。，愣了愣。“你干嘛？送你上學。……不用。這是姐姐的責任。”，想說“誰規定的”。但香奈乎已經轉身走了。。他站在原地，看著那個背影越走越遠，遠到快要拐彎了，才猛地反應過來——不對，她是要送他上學，她走了他怎么上學？“等等！”他跑著追上去，“你走那么快干嘛！”。“不快。”她說。，抬頭看了她一眼，把臉別過去。“……走吧。”，穿過宇智波駐地，走過一條商品街，再拐兩個彎就到了忍者學校。一路上佐助走在前頭，步子邁得很大，一副“我自己會走”的樣子。香奈乎跟在他身后，毫無聲息。
他在校門口看到了同學們。
一群孩子從各個方向涌過來，有的跑有的走，有的大聲喊叫有的小聲聊天。佐助看到他們的時候，腳步明顯頓了一下。他迅速回頭看了一眼香奈乎——她就在身后，不遠不近，面無表情。
他的耳朵紅了。
“姐……”他壓低聲音，“你能不能別送到校門口？”
“為什么？”
“因為很丟臉！”
香奈乎想了想，似乎在認真消化“丟臉”這個概念。
“為什么丟臉？”
“別人都是自己來的！只有我還被姐姐送！”
香奈乎看了看周圍。確實，大部分孩子都是自己走來的，有幾個是結伴來的，被家長送來的也有，但很少——而且那幾個孩子看起來都很小，明顯不是他這個年級的。
“你六歲。”香奈乎說。
“那又怎樣！”
“六歲被送上學，不丟臉。”
“……”佐助還想反駁，但上課鈴響了。他咬了咬牙，丟下一句“隨便你”，背著書包沖進了校門。
香奈乎站在校門口，看著他的背影消失在走廊盡頭。
她站了一會兒，確認沒有異常情況——沒有鬼的氣息，沒有可疑的人，沒有危險——然后轉身往回走。
下午放學，她又出現在校門口。
佐助走出校門的時候，第一眼就看到了她。不是因為她在顯眼的位置——事實上她站在一棵樹旁邊，半個身子都在樹蔭下，一點都不顯眼。但他就是一眼看到了。
香奈乎也看到了他。她微微點了一下頭，算是打招呼。
佐助面無表情地從她身邊走過去。
“……走吧。”
香奈乎跟上去。還是三步遠，還是沒聲音。
佐助走了幾步，突然停下來，頭也不回地說：“明天你在前面的路口等就行。不要到校門口。”
“為什么？”
“因為——”
“丟臉。”
香奈乎想了想。
“好。”
佐助松了一口氣。
第二天，她果然在路口等了。離校門大約五十米，一棵大樟樹下，能看到校門，但校門那邊的人不太容易看到她。
佐助覺得這個距離還行。不近不遠，不至于被同學看到，也不會讓姐姐覺得自己被拒絕了。
“今天怎么樣？”她問。
“……還行。”
“吃飯了嗎？”
“在學校吃了。”
“吃什么了？”
“咖喱飯。”
“好吃嗎？”
“……還行。”
香奈乎點了點頭，轉身往回走。佐助跟在她身后。
走了幾步他意識到自己在“被姐姐護送著回家”，耳朵又紅了。
但他沒有說“你別跟了”。
他只是把腳步放慢了，走在香奈乎身后半步的地方。
這樣看起來像是他在送她。
大概。
接送的日子持續了一個多星期，香奈乎認識了佐助的同學。
不是她主動認識的。是那些同學主動找上來的。
那天下午放學，香奈乎站在樟樹下等佐助。校門打開，孩子們涌出來，佐助走在人群中間，旁邊跟著兩個女孩子。
一個粉色頭發，一個金色頭發。兩個人都背著書包，都在說話——主要是對佐助說話。
佐助的表情是那種“我不太想說話但對方是女孩子我不好直接走掉”的微妙狀態。他一邊敷衍地嗯嗯啊啊，一邊往樟樹的方向走。
走到近處，粉頭發的女孩先注意到了香奈乎。
她拉了拉金發女孩的袖子，兩個人同時看過來，又同時把目光收回去，又同時偷偷看過來——那種“看到了一個不認識但有興趣的人”的視線。
“佐助君，”粉頭發女孩小聲問，“那個人是誰？”
佐助看了香奈乎一眼，表情有點復雜。
“我姐。”他說。
兩個女孩的眼睛同時亮了。
“姐姐好！”粉頭發的女孩率先開口，聲音脆生生的，帶著一種“我要給姐姐留下好印象”的熱情，“我是春野櫻！佐助君的同學！”
“我是山中井野！”金發女孩緊接著說，聲音比小櫻低一點，但更穩，“也是佐助君的同學。請多關照。”
兩個人說完都看著香奈乎，眼睛亮晶晶的。
香奈乎看著她們。
粉頭發。金頭發。都會說話。說話的時候都在笑。笑起來的時候眼睛都在彎。
她們是佐助的同學。是佐助在學校里接觸的人。是和佐助說話、和佐助吃飯、和佐助一起上課的人。
香奈乎看著她們，嘴角微微動了一下。
那不是笑。只是左嘴角向上移動了不到一毫米，速度快得像風吹過水面，轉眼就沒了。但對于香奈乎來說，這已經是她能做到的最接近于“笑”的幅度了。
“你們好。”她說。
聲音是平的，沒有起伏。但小櫻和井野顯然不介意。她們交換了一個眼神——那種“有機會”的眼神。
“姐姐每天都來接佐助君嗎？”小櫻問。
“嗯。”
“好辛苦啊。”
“不辛苦。這是姐姐的責任。”
小櫻的眼睛更亮了。井野的眼睛也更亮了。
兩個人幾乎同時往前邁了一步，默契得像排練過。
“姐姐，”井野開口，語氣很自然，像在和認識很久的人說話，“你平時在家都做什么呀？”
“全集中呼吸法訓練”
“……呼吸法？”
“嗯。”
井野的笑容頓了一下。小櫻的笑容也頓了一下。兩個人又交換了一個眼神，“這個人好奇怪但是佐助君的姐姐所以還是要討好”。
“好厲害！”小櫻說，帶著一種雖然不知道為什么厲害但先說厲害準沒錯的熱情。
“真了不起！”井野說，同樣帶著雖然不知道為什么了不起但先說了不起準沒錯的默契。
香奈乎看著她們，覺得這兩個女孩很懂事。
她不知道她們是佐助的朋友，還是只是同學，還是只是恰好走在一起。但她們在和佐助說話，在關心佐助的家人，在用一種真誠的、認真的態度對待佐助的姐姐。
弟弟很受歡迎呢。
這個念頭從香奈乎的腦海里浮上來，帶著一種她不太熟悉的溫度。
“佐助在學校，”香奈乎開口了，語速比平時慢了一些，像是在認真措辭，“多虧你們照顧。”
小櫻的臉一下子紅了。
井野的臉也紅了。
兩個人同時擺手，同時說“沒有沒有”，同時后退了半步。
“佐助君在學校很厲害的！”小櫻說，“體術成績是班里最好的！”
“嗯嗯，而且很受歡迎！”井野說完這句話，也意識到自己好像說了什么不該說的，趕緊補充，“我是說……在同學里面！”
香奈乎看著井野。
很受歡迎。
這句話她記住了。
佐助站在旁邊，耳朵紅透了。
“你們聊夠了沒有？”他語氣很差，但聲音沒有底氣，像一只被摸了肚子的小貓，想炸毛又炸不起來，“走了，回家。”
他率先走了，步子很大，腰背很直。但走出去十幾步之后，他的速度明顯慢了下來。
他在等。
香奈乎對小櫻和井野點了點頭。
“明天見。”
“明天見！姐姐！”兩個人齊聲說。
香奈乎轉身跟上佐助。
佐助沒回頭，但耳朵還是紅的。
“……你剛才跟她們說什么了？”
“說她們照顧你。謝謝她們。”
“誰要你謝了！”
“那應該你謝？”
“——”
佐助加快腳步，走出了“我不想繼續這個話題”的氣勢。
第二天，香奈乎在路口等佐助的時候，小櫻和井野也在。
放學鈴一響，兩個人就沖到佐助桌前，一個拿起他的書包，一個整理他的課本，動作之快讓佐助都沒反應過來。
“姐姐在等我們呢！”小櫻說。
“不能讓姐姐等太久！”井野說。
佐助被兩個人夾在中間，臉上寫滿了“我不想去”但腳已經在往校門的方向走了。
香奈乎站在樟樹下。遠遠地看到三個人走過來——佐助走中間，小櫻和井野走兩邊。
她點了一下頭，算是打招呼。
“姐姐好！”兩個人齊聲說。聲音比昨天更大，笑容比昨天更甜，眼神比昨天更亮。
“今天在學校，”香奈乎說，“開心嗎？”
這句話她是看著佐助問的。
佐助沒來得及回答。
“開心！”小櫻替他答了。
“特別開心！”井野也替他答了。
佐助張了張嘴，又閉上了。他看了香奈乎一眼——她站在那里，面無表情，但他覺得她的頭發絲都透著一種“我家弟弟真是受歡迎”的滿足感。
他不想承認，但他覺得姐姐的樣子有點好笑。
“走了。”他說。
他走在最前面。因為他發現自己如果不走前面，小櫻和井野就會把他夾在中間走，那畫面太可怕了，想都不敢想。
香奈乎跟在他后面。
小櫻和井野跟在她旁邊，一人一邊。
四個人走在回家的路上，隊伍拉得很長。
佐助走最前面，步子很大，耳朵很紅。
小櫻和井野走香奈乎旁邊，嘰嘰喳喳地說著話——主要是采訪香奈乎，問她愛吃什么、喜歡什么顏色、平時做什么、覺得佐助君在學校是什么樣的人。
香奈乎一一回答。
愛吃什么？米飯。喜歡什么顏色？沒有特別喜歡的。平時做什么？修煉。覺得佐助在學校是什么樣的人？——她停了一下，想了想。
“很努力的孩子。”她說。
佐助走在最前面，離得最遠，但他聽到了。
他的耳朵更紅了。
小櫻和井野對視一眼，嘴角同時翹起來。不是客套的笑，是那種“計劃通”的笑——她們今天的目標就是得到姐姐的一句肯定。以后在佐助君面前，就可以說“你姐姐說你是個很努力的孩子哦”。
完美的家人路線。
香奈乎不知道這些。她只知道弟弟的同學很熱情，很善良，很關心佐助。這讓她覺得很放心。
走到岔路口，小櫻和井野要分開了。
“姐姐再見！”兩個人揮手，“明天見！”
香奈乎也揮了一下手。
動作不太自然——她不太習慣揮手。前世的揮手往往意味著“撤退”或者“別過來”，意義完全不一樣。但她也學著她們的樣子，手掌朝外，晃了兩下。
幅度很小，頻率很慢，像一個不太確定自己怎么做才對的人在努力嘗試。
小櫻和井野看到了，兩個人臉上的笑容變了——從“計劃通”變成了“這個人好可愛”。
她們揮手揮得更用力了。
“姐姐明天見！”
“一定要來哦！”
香奈乎點了點頭。
佐助站在旁邊，看著這一切，面無表情。但他的耳朵全程都是紅的。
“……你干嘛跟她們揮手？”他問。
“她們跟我揮手了。”
“那你也不用——”
“這是禮貌。”
佐助張了張嘴，把后面的話咽了回去。
他轉身往家走。
“……你以后不要什么都跟她們說。”
“為什么？”
“因為她們會問更多。”
“那不好嗎？”
佐助深吸一口氣。
“算了。”他說。
他加快了腳步。
“佐助。”她突然叫了一聲。
“……干嘛？”
“她們很喜歡你。”
佐助沒說話。
“你有很多朋友。”
“……她們不是我朋友。”
“那是什么？”
佐助沉默了很久。
“……同學。”他說。
“同學也很好。”
香奈乎說這句話的時候，聲音是平的，和平時一模一樣。但佐助不知道為什么，覺得今天的風很輕，陽光很暖。
他在校門口看到了同學們。
一群孩子從各個方向涌過來，有的跑有的走，有的大聲喊叫有的小聲聊天。佐助看到他們的時候，腳步明顯頓了一下。他迅速回頭看了一眼香奈乎——她就在身后，不遠不近，面無表情。
他的耳朵紅了。
“姐……”他壓低聲音，“你能不能別送到校門口？”
“為什么？”
“因為很丟臉！”
香奈乎想了想，似乎在認真消化“丟臉”這個概念。
“為什么丟臉？”
“別人都是自己來的！只有我還被姐姐送！”
香奈乎看了看周圍。確實，大部分孩子都是自己走來的，有幾個是結伴來的，被家長送來的也有，但很少——而且那幾個孩子看起來都很小，明顯不是他這個年級的。
“你六歲。”香奈乎說。
“那又怎樣！”
“六歲被送上學，不丟臉。”
“……”佐助還想反駁，但上課鈴響了。他咬了咬牙，丟下一句“隨便你”，背著書包沖進了校門。
香奈乎站在校門口，看著他的背影消失在走廊盡頭。
她站了一會兒，確認沒有異常情況——沒有鬼的氣息，沒有可疑的人，沒有危險——然后轉身往回走。
下午放學，她又出現在校門口。
佐助走出校門的時候，第一眼就看到了她。不是因為她在顯眼的位置——事實上她站在一棵樹旁邊，半個身子都在樹蔭下，一點都不顯眼。但他就是一眼看到了。
香奈乎也看到了他。她微微點了一下頭，算是打招呼。
佐助面無表情地從她身邊走過去。
“……走吧。”
香奈乎跟上去。還是三步遠，還是沒聲音。
佐助走了幾步，突然停下來，頭也不回地說：“明天你在前面的路口等就行。不要到校門口。”
“為什么？”
“因為——”
“丟臉。”
香奈乎想了想。
“好。”
佐助松了一口氣。
第二天，她果然在路口等了。離校門大約五十米，一棵大樟樹下，能看到校門，但校門那邊的人不太容易看到她。
佐助覺得這個距離還行。不近不遠，不至于被同學看到，也不會讓姐姐覺得自己被拒絕了。
“今天怎么樣？”她問。
“……還行。”
“吃飯了嗎？”
“在學校吃了。”
“吃什么了？”
“咖喱飯。”
“好吃嗎？”
“……還行。”
香奈乎點了點頭，轉身往回走。佐助跟在她身后。
走了幾步他意識到自己在“被姐姐護送著回家”，耳朵又紅了。
但他沒有說“你別跟了”。
他只是把腳步放慢了，走在香奈乎身后半步的地方。
這樣看起來像是他在送她。
大概。
接送的日子持續了一個多星期，香奈乎認識了佐助的同學。
不是她主動認識的。是那些同學主動找上來的。
那天下午放學，香奈乎站在樟樹下等佐助。校門打開，孩子們涌出來，佐助走在人群中間，旁邊跟著兩個女孩子。
一個粉色頭發，一個金色頭發。兩個人都背著書包，都在說話——主要是對佐助說話。
佐助的表情是那種“我不太想說話但對方是女孩子我不好直接走掉”的微妙狀態。他一邊敷衍地嗯嗯啊啊，一邊往樟樹的方向走。
走到近處，粉頭發的女孩先注意到了香奈乎。
她拉了拉金發女孩的袖子，兩個人同時看過來，又同時把目光收回去，又同時偷偷看過來——那種“看到了一個不認識但有興趣的人”的視線。
“佐助君，”粉頭發女孩小聲問，“那個人是誰？”
佐助看了香奈乎一眼，表情有點復雜。
“我姐。”他說。
兩個女孩的眼睛同時亮了。
“姐姐好！”粉頭發的女孩率先開口，聲音脆生生的，帶著一種“我要給姐姐留下好印象”的熱情，“我是春野櫻！佐助君的同學！”
“我是山中井野！”金發女孩緊接著說，聲音比小櫻低一點，但更穩，“也是佐助君的同學。請多關照。”
兩個人說完都看著香奈乎，眼睛亮晶晶的。
香奈乎看著她們。
粉頭發。金頭發。都會說話。說話的時候都在笑。笑起來的時候眼睛都在彎。
她們是佐助的同學。是佐助在學校里接觸的人。是和佐助說話、和佐助吃飯、和佐助一起上課的人。
香奈乎看著她們，嘴角微微動了一下。
那不是笑。只是左嘴角向上移動了不到一毫米，速度快得像風吹過水面，轉眼就沒了。但對于香奈乎來說，這已經是她能做到的最接近于“笑”的幅度了。
“你們好。”她說。
聲音是平的，沒有起伏。但小櫻和井野顯然不介意。她們交換了一個眼神——那種“有機會”的眼神。
“姐姐每天都來接佐助君嗎？”小櫻問。
“嗯。”
“好辛苦啊。”
“不辛苦。這是姐姐的責任。”
小櫻的眼睛更亮了。井野的眼睛也更亮了。
兩個人幾乎同時往前邁了一步，默契得像排練過。
“姐姐，”井野開口，語氣很自然，像在和認識很久的人說話，“你平時在家都做什么呀？”
“全集中呼吸法訓練”
“……呼吸法？”
“嗯。”
井野的笑容頓了一下。小櫻的笑容也頓了一下。兩個人又交換了一個眼神，“這個人好奇怪但是佐助君的姐姐所以還是要討好”。
“好厲害！”小櫻說，帶著一種雖然不知道為什么厲害但先說厲害準沒錯的熱情。
“真了不起！”井野說，同樣帶著雖然不知道為什么了不起但先說了不起準沒錯的默契。
香奈乎看著她們，覺得這兩個女孩很懂事。
她不知道她們是佐助的朋友，還是只是同學，還是只是恰好走在一起。但她們在和佐助說話，在關心佐助的家人，在用一種真誠的、認真的態度對待佐助的姐姐。
弟弟很受歡迎呢。
這個念頭從香奈乎的腦海里浮上來，帶著一種她不太熟悉的溫度。
“佐助在學校，”香奈乎開口了，語速比平時慢了一些，像是在認真措辭，“多虧你們照顧。”
小櫻的臉一下子紅了。
井野的臉也紅了。
兩個人同時擺手，同時說“沒有沒有”，同時后退了半步。
“佐助君在學校很厲害的！”小櫻說，“體術成績是班里最好的！”
“嗯嗯，而且很受歡迎！”井野說完這句話，也意識到自己好像說了什么不該說的，趕緊補充，“我是說……在同學里面！”
香奈乎看著井野。
很受歡迎。
這句話她記住了。
佐助站在旁邊，耳朵紅透了。
“你們聊夠了沒有？”他語氣很差，但聲音沒有底氣，像一只被摸了肚子的小貓，想炸毛又炸不起來，“走了，回家。”
他率先走了，步子很大，腰背很直。但走出去十幾步之后，他的速度明顯慢了下來。
他在等。
香奈乎對小櫻和井野點了點頭。
“明天見。”
“明天見！姐姐！”兩個人齊聲說。
香奈乎轉身跟上佐助。
佐助沒回頭，但耳朵還是紅的。
“……你剛才跟她們說什么了？”
“說她們照顧你。謝謝她們。”
“誰要你謝了！”
“那應該你謝？”
“——”
佐助加快腳步，走出了“我不想繼續這個話題”的氣勢。
第二天，香奈乎在路口等佐助的時候，小櫻和井野也在。
放學鈴一響，兩個人就沖到佐助桌前，一個拿起他的書包，一個整理他的課本，動作之快讓佐助都沒反應過來。
“姐姐在等我們呢！”小櫻說。
“不能讓姐姐等太久！”井野說。
佐助被兩個人夾在中間，臉上寫滿了“我不想去”但腳已經在往校門的方向走了。
香奈乎站在樟樹下。遠遠地看到三個人走過來——佐助走中間，小櫻和井野走兩邊。
她點了一下頭，算是打招呼。
“姐姐好！”兩個人齊聲說。聲音比昨天更大，笑容比昨天更甜，眼神比昨天更亮。
“今天在學校，”香奈乎說，“開心嗎？”
這句話她是看著佐助問的。
佐助沒來得及回答。
“開心！”小櫻替他答了。
“特別開心！”井野也替他答了。
佐助張了張嘴，又閉上了。他看了香奈乎一眼——她站在那里，面無表情，但他覺得她的頭發絲都透著一種“我家弟弟真是受歡迎”的滿足感。
他不想承認，但他覺得姐姐的樣子有點好笑。
“走了。”他說。
他走在最前面。因為他發現自己如果不走前面，小櫻和井野就會把他夾在中間走，那畫面太可怕了，想都不敢想。
香奈乎跟在他后面。
小櫻和井野跟在她旁邊，一人一邊。
四個人走在回家的路上，隊伍拉得很長。
佐助走最前面，步子很大，耳朵很紅。
小櫻和井野走香奈乎旁邊，嘰嘰喳喳地說著話——主要是采訪香奈乎，問她愛吃什么、喜歡什么顏色、平時做什么、覺得佐助君在學校是什么樣的人。
香奈乎一一回答。
愛吃什么？米飯。喜歡什么顏色？沒有特別喜歡的。平時做什么？修煉。覺得佐助在學校是什么樣的人？——她停了一下，想了想。
“很努力的孩子。”她說。
佐助走在最前面，離得最遠，但他聽到了。
他的耳朵更紅了。
小櫻和井野對視一眼，嘴角同時翹起來。不是客套的笑，是那種“計劃通”的笑——她們今天的目標就是得到姐姐的一句肯定。以后在佐助君面前，就可以說“你姐姐說你是個很努力的孩子哦”。
完美的家人路線。
香奈乎不知道這些。她只知道弟弟的同學很熱情，很善良，很關心佐助。這讓她覺得很放心。
走到岔路口，小櫻和井野要分開了。
“姐姐再見！”兩個人揮手，“明天見！”
香奈乎也揮了一下手。
動作不太自然——她不太習慣揮手。前世的揮手往往意味著“撤退”或者“別過來”，意義完全不一樣。但她也學著她們的樣子，手掌朝外，晃了兩下。
幅度很小，頻率很慢，像一個不太確定自己怎么做才對的人在努力嘗試。
小櫻和井野看到了，兩個人臉上的笑容變了——從“計劃通”變成了“這個人好可愛”。
她們揮手揮得更用力了。
“姐姐明天見！”
“一定要來哦！”
香奈乎點了點頭。
佐助站在旁邊，看著這一切，面無表情。但他的耳朵全程都是紅的。
“……你干嘛跟她們揮手？”他問。
“她們跟我揮手了。”
“那你也不用——”
“這是禮貌。”
佐助張了張嘴，把后面的話咽了回去。
他轉身往家走。
“……你以后不要什么都跟她們說。”
“為什么？”
“因為她們會問更多。”
“那不好嗎？”
佐助深吸一口氣。
“算了。”他說。
他加快了腳步。
“佐助。”她突然叫了一聲。
“……干嘛？”
“她們很喜歡你。”
佐助沒說話。
“你有很多朋友。”
“……她們不是我朋友。”
“那是什么？”
佐助沉默了很久。
“……同學。”他說。
“同學也很好。”
香奈乎說這句話的時候，聲音是平的，和平時一模一樣。但佐助不知道為什么，覺得今天的風很輕，陽光很暖。