第4章
重生高考:前世你英語(yǔ)零分,這一世你滿分。
母親的手,那只手瘦了很多,骨頭硌人。
慕晴雪深吸一口氣,把秦川的臉從腦子里暫時(shí)按下去。帝都那么大,機(jī)會(huì)那么多。她要先治好母親,再站穩(wěn)腳跟。秦川走了,可她還得往前走。
至于他——她不會(huì)干等著。找到機(jī)會(huì),她一定要問(wèn)個(gè)清楚。
帝都的秋天比家鄉(xiāng)冷得多。
慕晴雪拖著兩個(gè)巨大的行李箱,一手?jǐn)v著母親,走出火車站。風(fēng)卷著落葉刮過(guò)來(lái),她把外套給母親披上。
“雪兒,咱們?nèi)ツ模俊蹦侥竼?wèn),聲音虛弱。
“先去租好的房子,明天送您去醫(yī)院。”慕晴雪攔了輛出租車,“媽,您放心,都安排好了。”
車開(kāi)上長(zhǎng)安街,路邊的銀杏樹(shù)一片金黃。慕晴雪看著窗外,高樓林立,車水馬龍。這就是帝都,她前世待了四年卻從沒(méi)真正活過(guò)的地方。
這一次,她要在這里好好活一次。
**章 地獄與天堂之間
秦川摘掉手套,虎口裂了。
血沒(méi)流出來(lái),皮膚干巴巴翻著,露出一層白肉。他不覺(jué)得疼。凌晨?jī)牲c(diǎn),霍普金斯的解剖實(shí)驗(yàn)室只剩他一個(gè)人,八臺(tái)模擬手術(shù)堆在后面,器械攤了一桌。
他靠著墻滑下去,坐到地上。手指在抖,右手食指和中指抽得厲害。他盯著看了幾秒,把左手壓上去,按住。
窗外在下雪。巴爾的摩的冬天來(lái)得早,十一月就飄雪。玻璃上映出他的影子,大褂皺巴巴,下巴一層青黑,眼窩深陷。
他想起慕晴雪。
前世也是這樣一個(gè)冬天。她英語(yǔ)考了零分,躲在教學(xué)樓后面的樓梯間里哭。他找到她時(shí),她縮成一團(tuán),手里攥著卷子,眼淚把墨跡暈開(kāi)。
他說(shuō):“別哭了,我教你。”
后來(lái)她高考英語(yǔ)考了一百三十七。
秦川掏出手機(jī)。屏幕亮了,沒(méi)有新消息。拇指懸在”慕晴雪”三個(gè)字上面,停了十秒,又退出來(lái)。他沒(méi)給她發(fā)過(guò)一條消息。
他把手機(jī)扔回口袋,撐著墻站起來(lái),走到操作臺(tái)前,打開(kāi)筆記本,開(kāi)始寫。
前世慕母的病,他記得每一個(gè)字。病理類型:低分化腺癌。分期:第三期。轉(zhuǎn)移部位:肝門淋巴結(jié)。手術(shù)難點(diǎn):腫瘤包裹肝動(dòng)脈,剝離極易出血。并發(fā)癥:肝功能衰竭、感染、吻合口漏。
前世他太急了。聽(tīng)到消息就往回沖,最新影像都沒(méi)看全。手術(shù)臺(tái)上他手抖了,一抖就出了事。
這一世不行。他把每一種可能的情況都列出來(lái),標(biāo)上應(yīng)對(duì)方案。腫瘤變異怎么辦?術(shù)中出血怎么辦?肝功能指標(biāo)掉了怎么辦?
他寫得很慢,這是他的贖罪。
帝都已經(jīng)入冬。
慕晴雪坐在醫(yī)院走廊的塑料椅上,手里捏著手機(jī)。走廊盡頭有扇窗,陽(yáng)光照進(jìn)來(lái),落在她腳邊,卻沒(méi)什么暖意。
母親在里面做化療。六個(gè)小時(shí)了。
她低下頭,點(diǎn)開(kāi)微信。秦川的頭像在列表最上面,一片黑色的夜空,沒(méi)有紅點(diǎn)。
她打字:“今天媽第一次化療,我陪了六個(gè)小時(shí)。你那邊冷嗎?”
發(fā)送。她把手機(jī)翻過(guò)去,扣在腿上。不看了。她知道他不會(huì)回,也沒(méi)指望他回。她只想讓他知道她在哪里、在干什么。
旁邊有個(gè)中年女人抱著孩子在哭。慕晴雪摸出一包紙巾遞過(guò)去。女人說(shuō)謝謝,她點(diǎn)點(diǎn)頭。
手機(jī)震了。她拿起來(lái),是公眾號(hào)推送。不是秦川。她笑了一下自己,把手機(jī)塞回口袋。
母親還在里面,她得找點(diǎn)事做。她打開(kāi)筆記本電腦,登錄醫(yī)療翻譯平臺(tái)。前世她做了三年這行,知道哪些平臺(tái)單價(jià)高,哪些客戶靠譜。
她搶了一個(gè)單,手術(shù)記錄翻譯,千字三百。掃了一眼原文,膽囊切除術(shù),沒(méi)難度。她把手放上鍵盤,開(kāi)始敲。
走廊里人來(lái)人往,護(hù)士推著小車跑過(guò),廣播在叫號(hào)。她盯著屏幕,一行一行往下翻。一小時(shí),兩千字。又接一單,腫瘤科會(huì)診記錄,又是一小時(shí)。
不能停。母親的藥費(fèi)、自己的學(xué)費(fèi),她全都要保住。她想起前世交不起學(xué)費(fèi)時(shí)去教務(wù)處求人的樣子,想起母親偷偷停掉一種藥來(lái)省錢的事。那種滋味她不想再嘗一遍。手指敲在鍵盤上,噠噠噠,像倒計(jì)時(shí)。
手機(jī)又震。銀行短信:您的賬戶轉(zhuǎn)入***一千五百元。
翻譯費(fèi)到賬了。
她嘴角動(dòng)了一下。笑很小,但真真實(shí)實(shí)。一千五,夠母親半個(gè)月的藥費(fèi)。
她合上電腦,走到
慕晴雪深吸一口氣,把秦川的臉從腦子里暫時(shí)按下去。帝都那么大,機(jī)會(huì)那么多。她要先治好母親,再站穩(wěn)腳跟。秦川走了,可她還得往前走。
至于他——她不會(huì)干等著。找到機(jī)會(huì),她一定要問(wèn)個(gè)清楚。
帝都的秋天比家鄉(xiāng)冷得多。
慕晴雪拖著兩個(gè)巨大的行李箱,一手?jǐn)v著母親,走出火車站。風(fēng)卷著落葉刮過(guò)來(lái),她把外套給母親披上。
“雪兒,咱們?nèi)ツ模俊蹦侥竼?wèn),聲音虛弱。
“先去租好的房子,明天送您去醫(yī)院。”慕晴雪攔了輛出租車,“媽,您放心,都安排好了。”
車開(kāi)上長(zhǎng)安街,路邊的銀杏樹(shù)一片金黃。慕晴雪看著窗外,高樓林立,車水馬龍。這就是帝都,她前世待了四年卻從沒(méi)真正活過(guò)的地方。
這一次,她要在這里好好活一次。
**章 地獄與天堂之間
秦川摘掉手套,虎口裂了。
血沒(méi)流出來(lái),皮膚干巴巴翻著,露出一層白肉。他不覺(jué)得疼。凌晨?jī)牲c(diǎn),霍普金斯的解剖實(shí)驗(yàn)室只剩他一個(gè)人,八臺(tái)模擬手術(shù)堆在后面,器械攤了一桌。
他靠著墻滑下去,坐到地上。手指在抖,右手食指和中指抽得厲害。他盯著看了幾秒,把左手壓上去,按住。
窗外在下雪。巴爾的摩的冬天來(lái)得早,十一月就飄雪。玻璃上映出他的影子,大褂皺巴巴,下巴一層青黑,眼窩深陷。
他想起慕晴雪。
前世也是這樣一個(gè)冬天。她英語(yǔ)考了零分,躲在教學(xué)樓后面的樓梯間里哭。他找到她時(shí),她縮成一團(tuán),手里攥著卷子,眼淚把墨跡暈開(kāi)。
他說(shuō):“別哭了,我教你。”
后來(lái)她高考英語(yǔ)考了一百三十七。
秦川掏出手機(jī)。屏幕亮了,沒(méi)有新消息。拇指懸在”慕晴雪”三個(gè)字上面,停了十秒,又退出來(lái)。他沒(méi)給她發(fā)過(guò)一條消息。
他把手機(jī)扔回口袋,撐著墻站起來(lái),走到操作臺(tái)前,打開(kāi)筆記本,開(kāi)始寫。
前世慕母的病,他記得每一個(gè)字。病理類型:低分化腺癌。分期:第三期。轉(zhuǎn)移部位:肝門淋巴結(jié)。手術(shù)難點(diǎn):腫瘤包裹肝動(dòng)脈,剝離極易出血。并發(fā)癥:肝功能衰竭、感染、吻合口漏。
前世他太急了。聽(tīng)到消息就往回沖,最新影像都沒(méi)看全。手術(shù)臺(tái)上他手抖了,一抖就出了事。
這一世不行。他把每一種可能的情況都列出來(lái),標(biāo)上應(yīng)對(duì)方案。腫瘤變異怎么辦?術(shù)中出血怎么辦?肝功能指標(biāo)掉了怎么辦?
他寫得很慢,這是他的贖罪。
帝都已經(jīng)入冬。
慕晴雪坐在醫(yī)院走廊的塑料椅上,手里捏著手機(jī)。走廊盡頭有扇窗,陽(yáng)光照進(jìn)來(lái),落在她腳邊,卻沒(méi)什么暖意。
母親在里面做化療。六個(gè)小時(shí)了。
她低下頭,點(diǎn)開(kāi)微信。秦川的頭像在列表最上面,一片黑色的夜空,沒(méi)有紅點(diǎn)。
她打字:“今天媽第一次化療,我陪了六個(gè)小時(shí)。你那邊冷嗎?”
發(fā)送。她把手機(jī)翻過(guò)去,扣在腿上。不看了。她知道他不會(huì)回,也沒(méi)指望他回。她只想讓他知道她在哪里、在干什么。
旁邊有個(gè)中年女人抱著孩子在哭。慕晴雪摸出一包紙巾遞過(guò)去。女人說(shuō)謝謝,她點(diǎn)點(diǎn)頭。
手機(jī)震了。她拿起來(lái),是公眾號(hào)推送。不是秦川。她笑了一下自己,把手機(jī)塞回口袋。
母親還在里面,她得找點(diǎn)事做。她打開(kāi)筆記本電腦,登錄醫(yī)療翻譯平臺(tái)。前世她做了三年這行,知道哪些平臺(tái)單價(jià)高,哪些客戶靠譜。
她搶了一個(gè)單,手術(shù)記錄翻譯,千字三百。掃了一眼原文,膽囊切除術(shù),沒(méi)難度。她把手放上鍵盤,開(kāi)始敲。
走廊里人來(lái)人往,護(hù)士推著小車跑過(guò),廣播在叫號(hào)。她盯著屏幕,一行一行往下翻。一小時(shí),兩千字。又接一單,腫瘤科會(huì)診記錄,又是一小時(shí)。
不能停。母親的藥費(fèi)、自己的學(xué)費(fèi),她全都要保住。她想起前世交不起學(xué)費(fèi)時(shí)去教務(wù)處求人的樣子,想起母親偷偷停掉一種藥來(lái)省錢的事。那種滋味她不想再嘗一遍。手指敲在鍵盤上,噠噠噠,像倒計(jì)時(shí)。
手機(jī)又震。銀行短信:您的賬戶轉(zhuǎn)入***一千五百元。
翻譯費(fèi)到賬了。
她嘴角動(dòng)了一下。笑很小,但真真實(shí)實(shí)。一千五,夠母親半個(gè)月的藥費(fèi)。
她合上電腦,走到