第3章
血月哀歌·上部:霧都活尸
交房租、買吃的、買煤油,已經撐過了五個冬天。
八英鎊,不夠買一張圣瑪利亞醫院推薦函所需要的教區十一稅繳納證明。差的不是一點,是整整一個零。
艾薇拉把鈔票壓在掌心里,很久沒有動。
然后她跪下來,對著釘在墻角的那枚木制十字架。
她不記得母親教的那些禱告詞了。她只記得母親說**慈悲,會聽見窮人的聲音。她已經很久沒有跪在這枚十字架前了,因為過去的五年,她每次跪下祈禱,都只得到一個沉默的回應。
“……拜托,”她閉上眼,“她是我唯一的……”
門被敲響了。
不是樓下的大門。
是她這間公寓的門。
三聲,不輕不重,禮貌得不像這個時辰有任何人會來拜訪的手勁。
艾薇拉警覺地把鐵皮盒子塞回床底,抄起壁爐旁的火鉗,走到門邊,從裂開的門板縫隙往外看。
走廊里只有一個穿黑衣服的女人。
女人看起來四十多歲,頭發整齊地攏在腦后,披著一條質地考究的黑色羊毛披肩,手里沒拿任何東西。她的臉被走廊里那盞快燒盡的煤氣燈照得半明半暗,但能看出線條很柔和,像一個來探望病人的教會義工。
“不必害怕,”女人開口了,聲音很低,帶著一種讓人昏昏欲睡的尾調,“我只是來送一份善意。”
艾薇拉沒開門。
“你怎么知道我家有人生病?”
女人笑了一下。那笑容在昏暗的燈光下顯得格外溫和。
“這不難猜,孩子。這條街上的每一扇窗戶后面,都躺著一個發燒的可憐人。”
她從披肩下面取出一張名片,從門縫里塞了進來。
“費爾羅診所,”女人隔著門板說,“在西敏寺附近。我們在招募醫學志愿者,給年輕的、健康的姑娘提供一份報酬豐厚的工作。不需要任何經驗,不需要推薦信,也不需要十一稅證明。”
艾薇拉捏住了那張名片。
紙張質地很好,印著一家私人診所的地址和一行花體字:“費爾羅醫學事務所——為科學獻身,為生命獲利。”
報酬那一行用工整的鋼筆字寫著:一次性支付五十英鎊。
五十英鎊。
足夠讓伊莎貝爾住進圣瑪利亞醫院的付費單人病房,而不是免費的隔離區大通鋪。足夠讓她吃上真正的
八英鎊,不夠買一張圣瑪利亞醫院推薦函所需要的教區十一稅繳納證明。差的不是一點,是整整一個零。
艾薇拉把鈔票壓在掌心里,很久沒有動。
然后她跪下來,對著釘在墻角的那枚木制十字架。
她不記得母親教的那些禱告詞了。她只記得母親說**慈悲,會聽見窮人的聲音。她已經很久沒有跪在這枚十字架前了,因為過去的五年,她每次跪下祈禱,都只得到一個沉默的回應。
“……拜托,”她閉上眼,“她是我唯一的……”
門被敲響了。
不是樓下的大門。
是她這間公寓的門。
三聲,不輕不重,禮貌得不像這個時辰有任何人會來拜訪的手勁。
艾薇拉警覺地把鐵皮盒子塞回床底,抄起壁爐旁的火鉗,走到門邊,從裂開的門板縫隙往外看。
走廊里只有一個穿黑衣服的女人。
女人看起來四十多歲,頭發整齊地攏在腦后,披著一條質地考究的黑色羊毛披肩,手里沒拿任何東西。她的臉被走廊里那盞快燒盡的煤氣燈照得半明半暗,但能看出線條很柔和,像一個來探望病人的教會義工。
“不必害怕,”女人開口了,聲音很低,帶著一種讓人昏昏欲睡的尾調,“我只是來送一份善意。”
艾薇拉沒開門。
“你怎么知道我家有人生病?”
女人笑了一下。那笑容在昏暗的燈光下顯得格外溫和。
“這不難猜,孩子。這條街上的每一扇窗戶后面,都躺著一個發燒的可憐人。”
她從披肩下面取出一張名片,從門縫里塞了進來。
“費爾羅診所,”女人隔著門板說,“在西敏寺附近。我們在招募醫學志愿者,給年輕的、健康的姑娘提供一份報酬豐厚的工作。不需要任何經驗,不需要推薦信,也不需要十一稅證明。”
艾薇拉捏住了那張名片。
紙張質地很好,印著一家私人診所的地址和一行花體字:“費爾羅醫學事務所——為科學獻身,為生命獲利。”
報酬那一行用工整的鋼筆字寫著:一次性支付五十英鎊。
五十英鎊。
足夠讓伊莎貝爾住進圣瑪利亞醫院的付費單人病房,而不是免費的隔離區大通鋪。足夠讓她吃上真正的