第3章
北城無風(fēng)
再遇------------------------------------------,蘇若安與柏硯辭再無半點(diǎn)交集。,轉(zhuǎn)瞬便各自歸于陌路。她依舊過著自己三點(diǎn)一線的平淡生活,往返于課堂、圖書館、宿舍樓之間,日子規(guī)整又忙碌。,宿舍不常常回來,蘇若安和許曉柚起初有些不適應(yīng)少了一個(gè)人的日子。每每蘇若安小心翼翼問及,許曉柚便垂眸沉默,許曉柚心思也是很細(xì)膩的。蘇若安瞧著她這副模樣,心底不免也會(huì)難受,久而久之,她們也都習(xí)慣了。,她每次來的時(shí)候都會(huì)給唐梵帶零食,久而久之保安大叔也都認(rèn)識(shí)她們倆了。同小區(qū)的鄰居都談?wù)撨@三個(gè)小姑**感情真好,在京城這樣的地方這種感情十分珍貴。,面向全院師生開放。到場(chǎng)的都是涉外經(jīng)貿(mào)、翻譯實(shí)務(wù)、投行外事領(lǐng)域的資深大拿,皆是平日書本上才能見到的行業(yè)前輩。,全校踴躍報(bào)名。對(duì)于即將步入研二下學(xué)期、籌備實(shí)習(xí)的外語生來說,這樣近距離接觸業(yè)界前沿的機(jī)會(huì),實(shí)屬難得。“安安,快收拾!再晚一會(huì)連后排位置都搶不到了!”,風(fēng)風(fēng)火火沖進(jìn)宿舍,眉眼滿是雀躍期待。,最熱衷這類線下學(xué)術(shù)論壇,早早便定好了鬧鐘,生怕錯(cuò)過半點(diǎn)干貨。,聞言合上電腦,隨手抓起桌上的校園卡。連日緊繃的課業(yè)與瑣事壓得人疲憊,難得有一場(chǎng)輕松的講座,她也想著借此放松片刻,長(zhǎng)長(zhǎng)見識(shí)。。,層層階梯座位坐滿了學(xué)生,連兩側(cè)過道都擠滿了站著旁聽的人。室內(nèi)燈光敞亮明亮,人聲攢動(dòng),滿是青年學(xué)子蓬勃鮮活的氣息。,剛坐穩(wěn),臺(tái)上的主持人便準(zhǔn)時(shí)開場(chǎng),逐一介紹到場(chǎng)的特邀嘉賓。,覆蓋涉外法務(wù)、國(guó)際經(jīng)貿(mào)、高端口筆譯各大領(lǐng)域,每一位都是業(yè)內(nèi)深耕數(shù)十年的權(quán)威前輩。,安靜聆聽臺(tái)上的致辭分享。
直到主持人話音一轉(zhuǎn),介紹起壓軸列席嘉賓。
“本次峰會(huì)特邀列席,***綜合司司長(zhǎng)——柏硯辭先生。”
話音落,臺(tái)下掌聲轟然響起。
蘇若安下意識(shí)抬眸望向嘉賓席。
**臺(tái)側(cè)排的貴賓席里,男人一身深灰手工定制西裝,身姿挺拔端正,脊背筆直靠在座椅上。眉眼清雋冷冽,氣質(zhì)疏離矜貴,周身自帶頂層圈層沉淀的沉穩(wěn)氣場(chǎng),與周遭熱鬧的校園氛圍格格不入。
是那日史家胡同大雪里,高墻大院下遙遙一瞥的男人。
時(shí)隔多日,她幾乎快要淡忘那次短暫的偶遇,此刻猝不及防再見,心底只輕輕掠過一絲訝異,隨即歸于平靜。
他是列席旁聽的重磅嘉賓,全程無需上臺(tái)發(fā)言,只安靜坐在側(cè)席,偶爾垂眸翻看手邊的資料,姿態(tài)松弛淡漠,對(duì)周遭的掌聲與矚目全然無動(dòng)于衷。
整場(chǎng)峰會(huì)以幾位老牌業(yè)界教授、涉外專家的分享為主,內(nèi)容詳實(shí)干貨滿滿,從行業(yè)局勢(shì)到實(shí)習(xí)擇業(yè),句句貼合學(xué)生當(dāng)下的需求。
柏硯辭始終安靜端坐,極少抬頭,多數(shù)時(shí)間閉目小憩或是瀏覽文件,氣場(chǎng)清冷,與人無爭(zhēng)。
講座尾聲,進(jìn)入自由**環(huán)節(jié)。
臺(tái)下學(xué)生陸續(xù)舉手,大多問的是淺顯的擇業(yè)、考級(jí)、實(shí)習(xí)投遞問題,規(guī)矩又保守。
直到最后一個(gè)**名額,蘇若安斟酌許久,抬手舉起了手。
主持人立刻示意:“后排這位女同學(xué),請(qǐng)起立**。”
蘇若安應(yīng)聲起身,脊背挺直,聲音清亮溫和,在安靜的會(huì)場(chǎng)里清晰傳開。
“各位老師好,我是口譯專業(yè)研二學(xué)生。我想請(qǐng)問各位業(yè)界前輩,對(duì)于普通外語專業(yè)學(xué)生而言,沒有圈層資源、沒有高端履歷加持,想要涉足高端涉外翻譯與外事項(xiàng)目,除了夯實(shí)專業(yè)成績(jī),最需要突破的短板是什么?普通學(xué)子如何不靠**,爭(zhēng)取到頂層實(shí)戰(zhàn)機(jī)會(huì)?”
問題落地,會(huì)場(chǎng)微微一靜。
不同于其余學(xué)生的細(xì)碎疑問,她的問題直白戳破了普通學(xué)子與頂層行業(yè)之間的壁壘,現(xiàn)實(shí)又通透。
主位上的資深涉外教授聞言頷首,頗為贊許地看向她,緩緩開口耐心解答,從實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)、心態(tài)沉淀、能力破格幾個(gè)維度,細(xì)致給出了答案。
而此刻,側(cè)方貴賓席里,原本垂眸小憩的柏硯辭,聞聲抬了眼。
他本漫不經(jīng)心,對(duì)臺(tái)下此起彼伏的**毫無興致,卻被這句清醒又直白的問話絆住了目光。
視線越過層層攢動(dòng)的人頭,精準(zhǔn)落在后排起身的少女身上。
女孩穿著簡(jiǎn)單的白色衛(wèi)衣,黑發(fā)溫順垂在肩頭,身形清瘦,站姿端正干凈。明明身處喧鬧人群,卻自帶一份安靜澄澈的氣質(zhì),眉眼干凈得不染浮躁。
他早已記不清雪天胡同里那個(gè)取景的小姑娘,從未將那短暫的路人擦肩放在心上。
今日只是偶然抬眼,偶然聽見一句格外清醒的**,偶然看見一張干凈靈動(dòng)的臉。
僅此而已。
他神色平淡無波,眸底不起半點(diǎn)漣漪,靜靜聽完全部問答,待教授解答完畢,便收回目光,重新落回手邊文件,依舊是那副疏離淡漠、萬事不入心的模樣。
全程無半分停留,無半分深究,只是一場(chǎng)席間無意的窺見。
**結(jié)束,講座正式落幕。
全場(chǎng)掌聲再起,嘉賓陸續(xù)起身離場(chǎng),學(xué)生們也紛紛收拾東西散去,熱鬧的會(huì)場(chǎng)漸漸恢復(fù)空曠。
蘇若安和許曉柚收好筆記本,跟著人流慢悠悠走出報(bào)告廳。
傍晚的外院晚風(fēng)輕柔和煦,褪去了初春的寒涼,裹挾著路邊草木新生的淡香,吹散了室內(nèi)久坐的沉悶。
夕陽斜斜掛在教學(xué)樓檐角,暖橘色的柔光鋪滿紅磚校道,來往皆是說說笑笑的學(xué)生,滿是安穩(wěn)溫柔的校園煙火氣。
“今天真的太值了!那位教授講得也太透徹了,一下子解開我好多困惑!”許曉柚挽著她的胳膊,一路興致勃勃地感慨。
蘇若安笑著點(diǎn)頭,心底確實(shí)豁然開朗了不少。
整場(chǎng)講座下來,那位業(yè)界大拿的解答讓她受益匪淺,至于側(cè)席的那位頂層人物,不過是會(huì)場(chǎng)眾多賓客里最惹眼的一個(gè),與她毫無干系。
她抬手戴上藍(lán)牙耳機(jī),點(diǎn)開常聽的歌單。
輕柔舒緩的旋律緩緩漫入耳畔,清甜安穩(wěn)的歌詞輕輕流轉(zhuǎn):
日子長(zhǎng)久長(zhǎng)久,幸福小有小有。
兩人并肩走在回宿舍的林蔭道上,晚風(fēng)拂起額前碎發(fā),吹散了白日的疲憊。
校園的晚風(fēng)永遠(yuǎn)溫柔,少年人的日子簡(jiǎn)單又純粹,沒有頂層博弈的暗流洶涌,沒有圈層壁壘的遙不可及,只有課業(yè)、成長(zhǎng)與細(xì)碎安穩(wěn)的小幸福。
蘇若安抬眸望著漫天溫柔暮色,心底澄澈平靜。
方才會(huì)場(chǎng)里遙遙的一眼、偶然聽見的一問,不過是漫長(zhǎng)平凡日子里,一場(chǎng)不值一提的短暫擦肩。
人海萬千,萍水相逢,本就該兩兩相忘,再無瓜葛。
直到主持人話音一轉(zhuǎn),介紹起壓軸列席嘉賓。
“本次峰會(huì)特邀列席,***綜合司司長(zhǎng)——柏硯辭先生。”
話音落,臺(tái)下掌聲轟然響起。
蘇若安下意識(shí)抬眸望向嘉賓席。
**臺(tái)側(cè)排的貴賓席里,男人一身深灰手工定制西裝,身姿挺拔端正,脊背筆直靠在座椅上。眉眼清雋冷冽,氣質(zhì)疏離矜貴,周身自帶頂層圈層沉淀的沉穩(wěn)氣場(chǎng),與周遭熱鬧的校園氛圍格格不入。
是那日史家胡同大雪里,高墻大院下遙遙一瞥的男人。
時(shí)隔多日,她幾乎快要淡忘那次短暫的偶遇,此刻猝不及防再見,心底只輕輕掠過一絲訝異,隨即歸于平靜。
他是列席旁聽的重磅嘉賓,全程無需上臺(tái)發(fā)言,只安靜坐在側(cè)席,偶爾垂眸翻看手邊的資料,姿態(tài)松弛淡漠,對(duì)周遭的掌聲與矚目全然無動(dòng)于衷。
整場(chǎng)峰會(huì)以幾位老牌業(yè)界教授、涉外專家的分享為主,內(nèi)容詳實(shí)干貨滿滿,從行業(yè)局勢(shì)到實(shí)習(xí)擇業(yè),句句貼合學(xué)生當(dāng)下的需求。
柏硯辭始終安靜端坐,極少抬頭,多數(shù)時(shí)間閉目小憩或是瀏覽文件,氣場(chǎng)清冷,與人無爭(zhēng)。
講座尾聲,進(jìn)入自由**環(huán)節(jié)。
臺(tái)下學(xué)生陸續(xù)舉手,大多問的是淺顯的擇業(yè)、考級(jí)、實(shí)習(xí)投遞問題,規(guī)矩又保守。
直到最后一個(gè)**名額,蘇若安斟酌許久,抬手舉起了手。
主持人立刻示意:“后排這位女同學(xué),請(qǐng)起立**。”
蘇若安應(yīng)聲起身,脊背挺直,聲音清亮溫和,在安靜的會(huì)場(chǎng)里清晰傳開。
“各位老師好,我是口譯專業(yè)研二學(xué)生。我想請(qǐng)問各位業(yè)界前輩,對(duì)于普通外語專業(yè)學(xué)生而言,沒有圈層資源、沒有高端履歷加持,想要涉足高端涉外翻譯與外事項(xiàng)目,除了夯實(shí)專業(yè)成績(jī),最需要突破的短板是什么?普通學(xué)子如何不靠**,爭(zhēng)取到頂層實(shí)戰(zhàn)機(jī)會(huì)?”
問題落地,會(huì)場(chǎng)微微一靜。
不同于其余學(xué)生的細(xì)碎疑問,她的問題直白戳破了普通學(xué)子與頂層行業(yè)之間的壁壘,現(xiàn)實(shí)又通透。
主位上的資深涉外教授聞言頷首,頗為贊許地看向她,緩緩開口耐心解答,從實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)、心態(tài)沉淀、能力破格幾個(gè)維度,細(xì)致給出了答案。
而此刻,側(cè)方貴賓席里,原本垂眸小憩的柏硯辭,聞聲抬了眼。
他本漫不經(jīng)心,對(duì)臺(tái)下此起彼伏的**毫無興致,卻被這句清醒又直白的問話絆住了目光。
視線越過層層攢動(dòng)的人頭,精準(zhǔn)落在后排起身的少女身上。
女孩穿著簡(jiǎn)單的白色衛(wèi)衣,黑發(fā)溫順垂在肩頭,身形清瘦,站姿端正干凈。明明身處喧鬧人群,卻自帶一份安靜澄澈的氣質(zhì),眉眼干凈得不染浮躁。
他早已記不清雪天胡同里那個(gè)取景的小姑娘,從未將那短暫的路人擦肩放在心上。
今日只是偶然抬眼,偶然聽見一句格外清醒的**,偶然看見一張干凈靈動(dòng)的臉。
僅此而已。
他神色平淡無波,眸底不起半點(diǎn)漣漪,靜靜聽完全部問答,待教授解答完畢,便收回目光,重新落回手邊文件,依舊是那副疏離淡漠、萬事不入心的模樣。
全程無半分停留,無半分深究,只是一場(chǎng)席間無意的窺見。
**結(jié)束,講座正式落幕。
全場(chǎng)掌聲再起,嘉賓陸續(xù)起身離場(chǎng),學(xué)生們也紛紛收拾東西散去,熱鬧的會(huì)場(chǎng)漸漸恢復(fù)空曠。
蘇若安和許曉柚收好筆記本,跟著人流慢悠悠走出報(bào)告廳。
傍晚的外院晚風(fēng)輕柔和煦,褪去了初春的寒涼,裹挾著路邊草木新生的淡香,吹散了室內(nèi)久坐的沉悶。
夕陽斜斜掛在教學(xué)樓檐角,暖橘色的柔光鋪滿紅磚校道,來往皆是說說笑笑的學(xué)生,滿是安穩(wěn)溫柔的校園煙火氣。
“今天真的太值了!那位教授講得也太透徹了,一下子解開我好多困惑!”許曉柚挽著她的胳膊,一路興致勃勃地感慨。
蘇若安笑著點(diǎn)頭,心底確實(shí)豁然開朗了不少。
整場(chǎng)講座下來,那位業(yè)界大拿的解答讓她受益匪淺,至于側(cè)席的那位頂層人物,不過是會(huì)場(chǎng)眾多賓客里最惹眼的一個(gè),與她毫無干系。
她抬手戴上藍(lán)牙耳機(jī),點(diǎn)開常聽的歌單。
輕柔舒緩的旋律緩緩漫入耳畔,清甜安穩(wěn)的歌詞輕輕流轉(zhuǎn):
日子長(zhǎng)久長(zhǎng)久,幸福小有小有。
兩人并肩走在回宿舍的林蔭道上,晚風(fēng)拂起額前碎發(fā),吹散了白日的疲憊。
校園的晚風(fēng)永遠(yuǎn)溫柔,少年人的日子簡(jiǎn)單又純粹,沒有頂層博弈的暗流洶涌,沒有圈層壁壘的遙不可及,只有課業(yè)、成長(zhǎng)與細(xì)碎安穩(wěn)的小幸福。
蘇若安抬眸望著漫天溫柔暮色,心底澄澈平靜。
方才會(huì)場(chǎng)里遙遙的一眼、偶然聽見的一問,不過是漫長(zhǎng)平凡日子里,一場(chǎng)不值一提的短暫擦肩。
人海萬千,萍水相逢,本就該兩兩相忘,再無瓜葛。